So che non è il giorno giusto, ma nondimeno.

Quest’anno il Gershwin solstiziale arriva nella bellissima e sofisticata versione del Joan Chamorro Quintet, con Scott Hamilton e la favolosa voce di Andrea Motis – versione scoperta grazie alla segnalazione di M.

E adesso mi piacerebbe mettervi il video qui – ma naturalmente SEdS ha altre idee. SEdS non mi permette più da tempo di mettere dei video qui, e quindi vi dovete accontentare di un link crudo… Che ne dite di un link arancione?

Summertime

E sì, lo so: lo dico tutte le volte e tutte le volte mugugno. Che posso dire? La faccenda mi rode, non c’è verso di avere assistenza da MyBlog, e qualche angolo animista della mia mente spera che, se lo faccio sentire abbastanza in colpa, magari SEdS si intenerirà e verrà a più miti consigli…

Ah well. Non importa. Non badate a me. Ho un blog di pessimo carattere – ma non lasciatevi scoraggiare. Seguite il link e ascoltate. Domani verso sera, magari. Con una lanterna accesa e le falene che ci girano attorno.

Felice estate, o Lettori!

E rieccoci. Ventuno di giugno. Solstizio. Estate.

E di conseguenza qui a SEdS – perché di noi tutto si può dire,  tranne che non seguiamo le tradizioni – è il giorno di…

…Summertime!

Quest’anno nella magnifica versione, datata 1956, di Louis Armstrong ed Ella Fitzgerald:

Favoloso, vero?

Felice estate, o Lettori.

È vero, la musica domenicale non la facciamo più da qualche tempo – e oggi, a voler vedere, non è affatto domenica, e nemmeno il solstizio…

Ma nessuno di questi mi sembra un serio motivo per trascurare le buone vecchie tradizioni – e questa è forse la più vecchia traduzione di Senza Errori di Stumpa.

E allora, o Lettori, ecco qui Summertime in una versione che mi piace particolarmente: a chi non piacciono Ella Fitzgerald e Louis Armstrong, presi singolarmente o in coppia?

Ascoltatela questa sera, al calare del crepuscolo. O più tardi, a notte fonda.

E buona estate.

Ed eccoci qui, come usa su SEdS: siamo di solstizio, giusto? E allora, Summertime.

Quest’anno Norah Jones:

E felice estate a tutti voi, o Lettori.

Prima domenica d’estate, o Lettori… E che cos’è che torna su SEdS ogni prima domenica d’estate?

Ma Summertime, naturalmente!  – qui tema per le improvvisazioni della pianista (e, a quanto pare, improvvisatrice sopraffina) venezuelana Gabriela Montero. Con un ringraziamento a M. – sempre quella M., a tutti gli effetti pratici San ePatrizio per SEdS.

Bello, vero? Singolare, inconsueto e sofisticato…

Buona domenica – e buona estate!

Ah, è estate* – e al principio di ogni estate qui postiamo una diversa versione di Summertime, giusto?

E allora quest’anno Norah Jones e Marian McPartland al Tanglewood Jazz Festival nel 2003:

Buona domenica e buona estate, o Lettori!

____________________________________________________

* Sospiro di soddisfazione, non costatazione lievemente sorpresa.

Ed ecco che arriva la prima domenica d’estate, in cui per immemorabile tradizione SEdS va in cerca di versioni di Summertime. Quest’anno è la volta di Chet Atkins & Jerry Reed:

E no, in realtà non lo so se sia davvero una tradizione – e di sicuro non può essere granché immemorabile. Ma sapete una cosa? Da quest’anno è una tradizione SEdSiana, e col tempo e con la paglia diventerà immemorabile.

Buona domenica e buona estate.

Se dovessi scegliere cinque minuti in tutto Gershwin, non ho il minimo dubbio: sceglierei Summertime, con quella linea melodica scura, calda e languorosa come una sera estiva… non sembra sempre di sentirci dentro il frinire dei grilli, il profumo del fieno tagliato e il cigolio di un dondolo di legno?

Sì, d’accordo, mi lascio suggestionare dalla musica più facilmente che da altre cose, ma resta il fatto che mi sono imbattuta in questa versione insolita, cantata da Peter Gabriel, e me ne sono innamorata subito:

Provate ad ascoltarla stasera al crepuscolo, oppure a buio appena fatto, con le finestre aperte e l’aria calda sul viso, e poi mi saprete dire. Buona domenica, buon agosto, buon “quel che resta dell’estate”.